本日、バラボラのみなさんによる庭園整備があり、寒風吹きすさぶ中で作業をお手伝いいた
だきました。おかげさまで春には勢いよく芽吹くバラの姿が待ち遠しい雰囲気になりました。


　また、毎年郷土館を中心とした「東谷ズム」というお祭りの実行委員会から嬉しいお知らせ
と、表彰状が届きました。

第19回「人間サイズのまちづくり賞」知事賞を受賞しました。

このたび、ヒガシタニズム実行委員会（「東谷ズム」主催）が、兵庫県が主催する「人間サイズ
のまちづくり賞」まちづくり活動部門において、【知事賞】を受賞しました。平成29年12月21日
（木曜日）兵庫県公館にて、表彰式がありました。
　　　　　　　　　　（「東谷ズム２０１７」より引用。詳しくはズムのHPをご覧ください）

　1月末日までは、郷土館旧平安邸座敷にて表彰状を公開しています。以降は場所を変更予
定。ご来館の際はぜひごらんください。